エピソード3の感想一覧

感想ありがとうございます！

中国でも「姫」が身分の高い女性を表すこともあるのですが、高級の美姫、姫妾みたいな、君主のお側に仕えて寵愛を競う女性たちを指していて、君主のご令嬢の意味での「お姫さま」の感じではないですね。確かに、藤原さんみたいな感じかもしれません。清少納言が清原氏の一文字を取って「清少納言」みたいな、女性はどこの家の出身かで区別する考え方は、日本でも同じですね。

当たり前に使っている漢語にも、先人の努力と工夫があるんですね～

ありがとうございました！

感想ありがとうございます！

「ヒメ」は和語なんですよね。邪馬台国の卑弥呼も、元は「ヒメ」だろう、とかも言われていますよね。
対義語の「ヒコ」も彦とか、男の子の名前に使うとゆかしいですよね。

でも名前を付ける前に、なぜ、漢和辞典を引かなかったの( ；∀；)…みたいなのもあります。
その漢字、別の字と間違えてるお(´；Д；`)…的な。
きっと悪気はなく、そして一生モノだと思うと指摘もできないのですね…。

ありがとうございました！