感想一覧

[良い点]
ステキなお話でしたo(^-^)o

初めは言葉が通じないのにどうやって恋に落ちるのだろうと思っていましたが、二人の持つ背景がとても自然で、近づく距離にトキメキました(*´艸`*)

お互いに思い合いながら、すっと進まないエッセンスとして言葉の壁がある。当て馬いらずの、温かなストーリー。ほんと、うまいなー、と(๑•̀ㅂ•́)و✧


[一言]
一人称の練習作品ということでしたので、こちらに一言。

人称の揺れもなかったし、このままで大丈夫だと思います。多分、三人称一視点よりも情報が書けないので、なんとなくうまく書けていない気がするのかもo(^-^)o

一人称であまり心の声で説明が多くなると、読みにくくなると思っているので、わたしとしてはちょうど良かったです。

[一言]
英語表記という考え、とても素敵です！
余計な世話かもしれませんが、この部分の英語についてオススメの表現があります。もしもよろしければですが、ご参考ください。

すごく困っているよね：You seem really troubled, right?

ちょっとそのしぐさは……僕に言っているみたいで勘違いする……：Oh gosh, that gesture…I would misunderstand that you were saying that to me…

そんなに可愛い顔をしないで。君を見ているだけで、嬉しくて、抱きしめたくて、たまらなくなるんだ。でも、父上との約束があるから……：Don't make such a cute face. Just looking at you makes me feel so happy that I want to hug you so much. But as I have made a promise with your father…

日本語と全く同じ表現ではありませんが、意味は大体同じです。もしご参考になれたら幸いです（╹◡╹）

[一言]
遅ればせながら、完結おめでとうございます！

リゼットを庇ったあとのルーカスの独白は、泣きながら読ませていただきました。
優しい人たちに囲まれて、これから二人はとても幸せな人生を一緒に歩むのでしょうね。

温かなお話をありがとうございました。

[良い点]
うむ、余計なことは付け足しません。今回も好きです。ほんとうにありがとう御座います。
丁度こういうのを切らしていたので助かりました。

[良い点]
優しい素敵なお話ですた。
冒頭でBeatlesのMichelleが脳内に流れました。
リゼットの辛い過去がスノードロップで埋め尽くされる感じがして、良かったです。゜(゜´ω`゜)゜。

[一言]
おぉぉっぉぅ。
なんというりすこさま味の素敵なお話!
黒糖と蜂蜜とメープルときび糖その他もろもろ混ぜたような。
この頃ちょっと荒んでおりましたが、お陰様で立ち直れました。
ありがとうございました。