エピソード2の感想一覧

▽感想を書く
感想絞り込み
全て表示
[気になる点]
孫乾の読み方は意図的なのでしょうか?
多くの場合「そんけん」と呼ばれると思っていますが何か意図的なら教えて下さいませ
  • 投稿者: なんじ
  • 2022年 06月24日 16時23分
これはあえて、”そんかん”としています。
その理由として、筆者が最初に書いた歴史ものが”それゆけ、孫策クン!”ということに関係します。
ただでさえ孫堅、孫権という、”そんけん”が2人もいるのに、それ以上増やしたくなかったという思いがありました。
その時の流れで”そんかん”読みを採用しています。
[一言]
わかりやすさ優先は
読者としてもわかりやすくていいです

日本の戦国時代だって
官位+諱でしたっけ?
正直、信長クラスでないと誰かわからんもん(^_^;)
一応、のぶやぼやってるぐらいの知識はあるけど

三国志も字名で呼ばれると
有名武将でもわからん人は出てくると思います

  • 投稿者: つーさん
  • 50歳~59歳 男性
  • 2022年 06月04日 21時12分
↑ページトップへ