感想一覧
▽感想を書く[一言]
短編は一つにまとめさせて頂きます。
「ちいさな夏」は「ちいさな春」の別視点バアージョンですね。
今回の二作は自分の劣等感と重なってしみじみとしてしまいます。えぇ、私は超絶ネガティブなんです（何
明らかに才能が自分（雑草）より上の人は、知らない内に雑草を追いこんでいる。その人が悪いのではないですが、頑張ってる時に「頑張って」と言われる気分です。
「インフィニティ・ループ」を訳してみましたが、後半になるまで解りませんでした。
夢と現実が混ざってしまい、起きる度に暗闇が広がっている。恐ろしいです。
将来から目を反らし続けている自分に当てはまっているのではないかと思います。
こんな事を書いてる自体で消極的なんだ……。私も現実に打ちのめされて、今日は愚痴っぽくなってしまいました。
取り乱してすみません。でも牢獄では生きる事しか許されない、悪夢だろうと進みます。
短編は一つにまとめさせて頂きます。
「ちいさな夏」は「ちいさな春」の別視点バアージョンですね。
今回の二作は自分の劣等感と重なってしみじみとしてしまいます。えぇ、私は超絶ネガティブなんです（何
明らかに才能が自分（雑草）より上の人は、知らない内に雑草を追いこんでいる。その人が悪いのではないですが、頑張ってる時に「頑張って」と言われる気分です。
「インフィニティ・ループ」を訳してみましたが、後半になるまで解りませんでした。
夢と現実が混ざってしまい、起きる度に暗闇が広がっている。恐ろしいです。
将来から目を反らし続けている自分に当てはまっているのではないかと思います。
こんな事を書いてる自体で消極的なんだ……。私も現実に打ちのめされて、今日は愚痴っぽくなってしまいました。
取り乱してすみません。でも牢獄では生きる事しか許されない、悪夢だろうと進みます。
読んでくださり、ありがとうございます。
実は私も物凄くネガティブでして（笑）
ナユタさんのおっしゃる事にとても共感できます。
頑張っているときに「頑張って」は、辛いですよね…悪気がないだけに、尚更。
だから私は、「頑張って」と言うのをいつも躊躇ってしまって…変わりに、「お疲れ様」を言うようにしています。
ああ、話がそれてしまって（汗）すみません。
書いてみて感じたのは、植物も人間と似てるんだな…と言うことでした。
英語のタイトルは分かりづらかったですかね^^;
日本語だと味気なくなってしまったので、英語にしました。
私もどこかで不安を感じ、作品に自己投影しているのかもしれません。
だから暗い作品ばかり書いてしまうんですね（笑）
暗闇でも進む心意気、見習いたいです。
進んで行けばきっと光があると思います。
永遠の牢獄なんて無いですから、永遠に牢獄に居るかは自分次第なのでは無いでしょうか。
（経験も浅いのに上から目線ですみません）
…と言っている言葉も、自分自身に言って聞かせなければ;
いつもありがとうございます。
これからもよろしくお願いいたします。
それでは失礼します。
実は私も物凄くネガティブでして（笑）
ナユタさんのおっしゃる事にとても共感できます。
頑張っているときに「頑張って」は、辛いですよね…悪気がないだけに、尚更。
だから私は、「頑張って」と言うのをいつも躊躇ってしまって…変わりに、「お疲れ様」を言うようにしています。
ああ、話がそれてしまって（汗）すみません。
書いてみて感じたのは、植物も人間と似てるんだな…と言うことでした。
英語のタイトルは分かりづらかったですかね^^;
日本語だと味気なくなってしまったので、英語にしました。
私もどこかで不安を感じ、作品に自己投影しているのかもしれません。
だから暗い作品ばかり書いてしまうんですね（笑）
暗闇でも進む心意気、見習いたいです。
進んで行けばきっと光があると思います。
永遠の牢獄なんて無いですから、永遠に牢獄に居るかは自分次第なのでは無いでしょうか。
（経験も浅いのに上から目線ですみません）
…と言っている言葉も、自分自身に言って聞かせなければ;
いつもありがとうございます。
これからもよろしくお願いいたします。
それでは失礼します。
- 雷稀
- 2011年 07月23日 18時18分
― 感想を書く ―