感想一覧

[気になる点]
異世界モノ定番の「いただきます」ですが、現地語で『屁を集めます』は斬新ｗ（他作品ですが、主人公の日本語名が現地語で“くびれ大好きマン”になっていて名乗れないとかありますけど）

でもどうせなら

「たなつもの 百の木草も天照らす 日の大神の恵みえてこそ 頂きます」

とか

「朝宵に 物くうごとに豊受の 神の恵みを思へ世の人 ご馳走さまでした」

とか言う主人公キャラが居てもいいかもな～……などと思います

あ、でもってどちらも神さまへの感謝も含んでますね
天照大神と豊宇気比売神（豊受大神）

別に日本以外の国でも食前に感謝を捧げて、ってこともあるし、奇異なことでもないんでしょうけどね

（あと別話で「ハゲ」を気にするくだりもありますけど、国によっては「気にしない」「むしろセクシー」と思うところもあるようですし、「あん？　お前は何をいってるんだ？」くらいの現地の反応があってもいいかな～、とか）