エピソード8の感想一覧

　言語問題は異世界モノを書くにあたって難しい問題よね。
　まあ「雑魚」は漁業が盛んな事に起因する日本語表現だし、「裏目に出る」もサイコロ博打文化が無いと存在し得ない表現だし。
　細かく「その単語の由来は×××だから、異世界で通じるのはおかしい！」と言い出すと何も書けなくなっちまう。ので、私はそのへんに言い訳の余地を残して書きがち。

　本作のヨイシはお爺さんから第二言語として現地語を学んでいます。だから作中に「サンドイッチ」という単語がでてきた場合、現地のサンドイッチに相当する別の単語をサンドイッチと翻訳して理解しているだけかも知れないし、ヨイシがサンドイッチという単語を広めたのかも知れない。二つの可能性がある。
　もしかしたら現地の言葉では「ヨイシパン」みたいな意味合いの言葉で呼ばれてるのかもね。

感想をありがとう。他の作品も読んでくれると、とても嬉しい！

　スーパーで売ってる一番安い食パンぐらいの美味しさですね。
　柔らかさもそれぐらい。柔らかすぎて変な感じがする、と敬遠する冒険者も。

　ちゃんと最初から実験マウスとして生まれ、主人公が実験に使おうと使わまいと結局実験マウスとして使われ死ぬマウスを使用するという倫理的配慮。
　でもこれを倫理への配慮だと思う辺り、私には動物愛護の感覚が根本的には理解できてないのかなって。

　科学とは観察、仮説、実験、検証の４サイクルで成り立っている。
　科学の思考法は神秘にも通用すると信じてやまない。

　昇天キノコはですね、本来禁制品なんですよ。毒がやばいから。

　死病に侵された裕福な老人が取り寄せた昇天キノコを食べ悲惨な死に様を迎える事件が多発して、死の選択と生命の尊厳を巡る意見対立が国政の派閥を割り不和を招き、闇ギルドの資金源としても問題になったとかなんとかね。

　地方は規制が緩いし、無毒な養殖品ってことでグレーライン。
　フグみたいなもんで、製造法教えても教えなくても死ぬやつは死ぬ。

　女冒険者さんはヨイシを酔い潰してどうするつもりだったんだろうね？
　きっとどっちが酒に強いか確かめたかったんだろうなあ＾＾