エピソード30の感想一覧

[一言]
　すたんふろんてあて♡
　そこしか歌詞覚えないです。好きな歌なのに。
　フランス・ギャルの「夢見るシャンソン人形」も、てきとうに歌ってます（知ってる？）。

[良い点]
外国曲の何が怖いって、原語の著作権保護期間は満了していても、一般で認識されている日本語訳詞の著作権保護期間が残っているケースが多いこと多いこと。
↑
知らなかったので勉強になりました！
[一言]
僣越ながらレビュー書かせていただきましたm(_ _)m
全然、知的な文章のレビューではないですが、気持ち（あと主婦視点？（笑））が、水渕さんと皆様に伝わればと(^^)

しばらくお休みされるのですね。
またこのエッセイでお会いできる事を、楽しみにしています(^^)

[一言]
蒸気船ウィリーも今月から著作権が切れたので、早速YouTubeに動画がアップされまくってますね( ˘ω˘ )

[一言]
原語の著作権保護期間が満了したとしても、日本語訳の著作権保護期間は残っている。
この点は確かに難しいですね。
日本人作家の小説の著作権保護期間が満了した場合はすぐさま無償公開出来ますが、海外作品の場合は原語版の著作権と翻訳版の著作権という二つのハードルをクリアする必要がある訳ですね。