エピソード4の感想一覧

[一言]
早速の返信ありがとうございます。

　読み返してみて　誤字に気付きました

ｘ娘たちが裕福
〇娘時代が裕福

申し訳ありませんでした。

・物語本編もあとがき部分を　楽しく興味深く　拝読させていただいております。

[一言]
炭火で加熱したこて

・ローラ・インガルス・ワイルダー　福音館書籍

20世紀後半TVドラマで大ヒットした「大草原の小さな家」シリーズの中でも、「大きな森の小さな家」とか「農場の少年」とか　ローラやアルマンゾの幼い頃の描写に
ラグカールだけでなく　こて方式の描写がありました
「この楽しき日々」（岩波書店）だったかなローラのハイティーン時代には
流行の前髪カール（当時前髪を短く切って額におろすのが、斬新な新流行だったそうです）をつくるにのに鏝を使った描写がありました。

その後　このローラシリーズは　版権や翻訳問題に翻弄されて　挿絵も日本語訳もかなり差し替えられたので、果たして　初版時の内容が　今も残っているかさだかではありませんが・・

デュマなどフランスの宮廷小説にも　貴婦人たちが鏝を使う描写はあった気がします。

貴婦人たちのヘアセットはパーティ前の支度として行い
現代のように朝起きして毎日セットではなかったと思います。

朝の身支度にヘアセットが加わったのは、嫁入り前の娘たちの通学が日常に取り入れられ、そこで配偶者探しが始まった時代（ローラのハイティーン時代）以後のように感じます

２０世紀前半の米英小説で　「落剝したおばさん」たちが、毎晩ラグカールしていた描写が多いのも、彼女達の娘たちが裕福だったことを示すアイコン見たいです

あとがきを読んで　思い出しました。

たぶんネットで検索したら　カール用鏝の写真もあるのではないかな・・