感想一覧
▽感想を書く[一言]
初めまして。
一通り読んでみましたが、英文がかなり奇妙だったように思いました。日本語から訳したのではないかと思います。英文は入れなくても良いと思いました。この英文は日本語訳するといくらか意味が変わってしまうので、英語にするなら文法に気をつけてみてください。
この意見が役に立つことを祈ってます。
初めまして。
一通り読んでみましたが、英文がかなり奇妙だったように思いました。日本語から訳したのではないかと思います。英文は入れなくても良いと思いました。この英文は日本語訳するといくらか意味が変わってしまうので、英語にするなら文法に気をつけてみてください。
この意見が役に立つことを祈ってます。
- 投稿者: MH
- 2007年 08月14日 17時45分
感想を書く場合はログインしてください。