感想一覧

JIS規格「ショベル及びスコップ」A 8902-1988によると、上部が平らならばショベル、丸ければスコップと形状で呼び分けています。大きさちゃうの。足を掛けられたらショベルやねん。元々がショベルは語源が英語、スコップの語源はオランダ語。

関東では大型がスコップ小型がショベル。関西では大型がショベルで小型がスコップと呼び方が逆転しています。ちなみに東海出身者に尋ねたところ「どちらも使う」らしい。北海道や東北のように雪かき目的だとまた違う区分で呼ばれるみたいです。ややこしい。

ハイファンの自作『知る人ぞ知る』（連載中）では濁して「円匙」（えんぴ）を使用しましたが、今作はローファン。書き手の脳内ではあくまでも「スコップ」でしかないので、「もう舞台は関西ということにしよう」になりました。無難に「移植ゴテ」でも良いかもと思いましたが、「やっぱりスコップやん」という意識が消せなかったので。

なので高邑さんちの璃乃ちゃんたちは関西在住です。ただし、従姉と言っても砂耶が近くに住んでるとは言ってない。親戚なら遠くに住んでても会ったりするし。砂耶の住んでいる場所はお好きにイメージしてください。