感想一覧

net-tools は何年も前から非推奨の扱いのはずなのでインストールしないほうがよいです。代わりに、標準でインストールされる ip コマンドの使用をお勧めします。ip コマンドは iproute2 パッケージに含まれています。

IP アドレスを知りたいのであれば以下のコマンドを使用できます。いずれも同じ結果を出力します。-color=auto または -c=auto のオプションにより、カラー表示されます。
ip -color=auto address show
ip -c=auto a s
ip -c=auto a

OS を再起動するコマンドは、最近のディストリビューションであればお作法的には systemctl reboot かと思います。実際は、reboot コマンドは systemctl コマンドへのシンボリックリンクかもしれませんが。

◇

フォントを追加するのであればユーザ単位で追加したほうが面倒事が少ないかと。Ubuntu ではどうなのかは詳しくないのですが、ユーザのフォントファイルの格納先としては
~/.local/share/fonts/
や
~/.fonts
あたりだと思います。

ただ、そもそも、Windows に付属のフォントを取り出して、それを Ubuntu で使用することそのものがライセンス的に許可されていないようなので、その点は自覚しておいたほうがよいです。
https://learn.microsoft.com/ja-jp/typography/font-list/meiryo
から辿れる FAQ に以下の記載があります。
https://learn.microsoft.com/ja-jp/typography/fonts/font-faq
--------
Redistribution and extended rights

Apart from the document embedding rights described previously, you may not redistribute the Windows fonts. You may not copy them to other computers or servers, and you may not convert them to other formats, including bitmap formats, or modify them.
--------

◇

ホームディレクトリ以下に存在するディレクトリのディレクトリ名が日本語になっている場合は、英語に変更しておいたほうが無難です。GUI を起動できないなどの際に、コンソールに直接ログインした場合、おそらく日本語のディレクトリ名は正しく表示されません。
変更方法についてはこのあたりの情報が参考になります。GNOME 環境であれば同様かと思いますが、Ubuntu での動作は未確認です。
https://atmarkit.itmedia.co.jp/flinux/rensai/linuxtips/a077changelang.html

WSL2もデフォルトはubuntuだから悪くない選択ですね。