感想一覧
▽感想を書く>>書いてる奴が不自然で笑える
すみません、あのう
奴って誰のことですか?
すみません、読解力が無くて
すみません、あのう
奴って誰のことですか?
すみません、読解力が無くて
『×××の×文字に救われた』
この部分は分かります
あくまで小説が現代の日本語をベースにしているから不自然に思います
一方で、食事の下りは無理はこじつけではないですかね
日本文化に根付いた小説を生成してもらうはずが、欧州の食文化が中心の文章だった
インドのような食文化で小説を生成してもらうはずが、欧州の食文化が中心の文章だった
ならそりゃ不満にもなるでしょう
でも所謂ナーロッパだったら何ら問題はないのでは?
そこはしっかりと前提を引いて欲しい
お前らワインのテイスティングするときにズズズって音出したり、なんかズズズよりヤバい音出して飲んでたりするだろ!
これもちょっと観点がズレてます
テイスティングと食事は異なります
食事で音を立てるなということと、テイスティングで音を立てるのは混同すべき物ではありません
動物実験で薬物を投与してよいのなら、動物である人間にも薬物を投与してよいよね
とはなりませんよね
この手の思考は早まった一般化と言われる誤謬の一種です
この部分は分かります
あくまで小説が現代の日本語をベースにしているから不自然に思います
一方で、食事の下りは無理はこじつけではないですかね
日本文化に根付いた小説を生成してもらうはずが、欧州の食文化が中心の文章だった
インドのような食文化で小説を生成してもらうはずが、欧州の食文化が中心の文章だった
ならそりゃ不満にもなるでしょう
でも所謂ナーロッパだったら何ら問題はないのでは?
そこはしっかりと前提を引いて欲しい
お前らワインのテイスティングするときにズズズって音出したり、なんかズズズよりヤバい音出して飲んでたりするだろ!
これもちょっと観点がズレてます
テイスティングと食事は異なります
食事で音を立てるなということと、テイスティングで音を立てるのは混同すべき物ではありません
動物実験で薬物を投与してよいのなら、動物である人間にも薬物を投与してよいよね
とはなりませんよね
この手の思考は早まった一般化と言われる誤謬の一種です
『×××という×文字』の表現はなろうでも数度か見かけましたが、それよりもYahooニュースでよく見かける印象ですね。
人間でもAIでも話が面白ければいい雑食派閥ではあります。が、作成後に手を入れてないAI直接使用の文章は読後感がクドいと言うか、胃もたれが凄く感じるのも翻訳が入ってるからなのかな、と。
手を入れないと男性も女性も同じ口調で、かつ概ねぶっきらぼう。英語は言葉自体に性差がないですからね。
地の文も言い回しが硬くなりがち。
「他人(AI)の作った文を調整するくらいなら、自分で文章書いた方が全然楽だった」とおっしゃられた作者さんも見かけました。
翻訳問題は置いておいても、どこかで人の手は掛けないと娯楽としては読みにくいってことですかねぇ。
手を入れないと男性も女性も同じ口調で、かつ概ねぶっきらぼう。英語は言葉自体に性差がないですからね。
地の文も言い回しが硬くなりがち。
「他人(AI)の作った文を調整するくらいなら、自分で文章書いた方が全然楽だった」とおっしゃられた作者さんも見かけました。
翻訳問題は置いておいても、どこかで人の手は掛けないと娯楽としては読みにくいってことですかねぇ。
AIが鳥頭なのは
・作者が1話ごとに別スレッドを立てて文章を作成している
・有料版を使っていない(有料版は多少記憶力が向上するらしい)
のどちらかかと。
まぁ作者が投稿前に内容をチェックすればすぐにわかる事なんですけどね。その手間を省いて投稿した後に読者から総ツッコミされるのが好きな人なんでしょう。
・作者が1話ごとに別スレッドを立てて文章を作成している
・有料版を使っていない(有料版は多少記憶力が向上するらしい)
のどちらかかと。
まぁ作者が投稿前に内容をチェックすればすぐにわかる事なんですけどね。その手間を省いて投稿した後に読者から総ツッコミされるのが好きな人なんでしょう。
感想を書く場合はログインしてください。