感想一覧

私は当時、「トラになったら漫画も小説も読めなくなる、　それは困る」と思いながら読んでました（笑）

でも今考えると、うちの周りなんて山だらけなので、野生に帰ったら一体どんな暮らしになるんだろう……と、ちょっと想像してしまいました。
それはそれで、一度くらい体験してみたい気もします（笑）

そして、そうなんですよね。人間関係の悩みにものすごく近いんですよね。

私にとっては、まさに自分の中の自尊心とか承認欲求みたいなものを、グサグサ刺してくる作品だったので、今でも何かの拍子に「あ、これ『山月記』じゃん」って読み返したくなるんです（笑）

今はネットで原文も読めるんですね。
これも本当にありがたいなと思いながら、久しぶりに読み返しています。

そして、子ども向け絵本バージョンの『山月記』という素敵なアイデア、本当にありがとうございます！

教えていただいたようにChatGPTにお願いしてみたら、9枚分くらいの絵本風のお話にしてくれて、かなり分かりやすいのに、「ここは『山月記』の大事なところだよね」という部分はちゃんと残っていて、これはいいな！と思いました。

親子で読んで、

「李徴は、なんで間違えちゃったんだろうね？」
「トラにならなかったら、どうなってたのかな？」
「人に笑われるって、そんなに怖いことなのかな？」
「恥ずかしいって、どういうことなんだろう？」

なんて話ができたら面白そうだなと。

で、ここからが我が家仕様です（笑）

うちの下の子は自閉症の4歳児なので、普通の「子ども向け」でも、まだちょっと難しいんですよね。

そこで、本人の特性や好きなものを踏まえて、好きなビー〇〇ビースケ系の雰囲気にしてみたらどうだろう？と思って、さらにChatGPTにプロンプトを投げてみました。

そしたら李徴が「リッくん」という、完全にキャラクターになりまして（笑）

トラになるところも、なんだか冒険ものっぽい感じになりまして。

「……これ、黄色いスーパーボール買ってきて、マジックでトラの模様描いたら、布教グッズになるんじゃね？」

と、今ちょっと思っています（笑）

上の娘には娘バージョンで、最近好きなマイクラやドブロックス系の解説動画っぽい、ちょっと男子ノリのバージョンも作ってみようかなと。

ただ、どんなにアレンジしても、『山月記』の核になる部分――特にあの「臆病な自尊心」と「尊大な羞恥心」のところは外さない。

そこだけはちゃんと残して、子どもたちが少しずつ「これってどういうこと？」と考えられるようにして。

そうやってバージョンアップを重ねていって、９枚の絵本の李朝に持っていき、なろう系李朝と経て、最終的に、

「ねえ、元の『山月記』も読んでみない？」

まで持っていけたら……。

素敵なアイデアを本当にありがとうございました！
おかげで、私の中でも『山月記』がまた別の形で動き始めました。