↓ ↑ページトップへ

感想一覧

▽感想を書く
そうなのですね。
へぇ……やのあさって……聞いたことも使ったことないなぁと思っていたら、ささって……これも使ったこともなく、聞いたこともありませんでした。ほぼ、死語かもです。おいど(おしりの関西丁寧語)、くらいのレベルかも。
因みに生まれも育ちも関西弁圏です。友だちも関西圏に散らばっています。そこそこ生きています。
明明後日の次は、明日を起点にして『4日後』と普通に言います。
関東に行ったら、しあさっては3日後と言うようにします。
読ませていただきありがとうございました。
 瑞月風花 様

 感想をいただき、ありがとうございます。

 今は関西でも“ささって”は一般的な語彙じゃないんですね。日を表す言い方は、○日後とかの言い換えが利きますので、紛らわしい表現は廃れていったのかもしれません。もしかすると年配の方なら御存知かもしれませんので、何か機会がありましたら話題にしてみてはいかがでしょうか?

 こんなことを書いていて、ふと思い出しましたが、そう言えば、私の10歳年下の兄弟は、以前話した時“やのあさって”という語彙を知りませんでした。もしかすると世代間でギャップがあるのかもしれませんね。
今まで気にもせず、あさって、しあさって、やのあさって、と使っていました。
読んでビックリ。
  • 投稿者: 桃田
  • 2026年 11月14日 18時50分
 桃田 様

 感想をいただき、ありがとうございます。

 私は東部方言地域で生まれ育ちましたので気付けましたが、全国共通語(※いわゆる標準語)話者の方は、この言葉の逆転を御存知ないんですよね。
 まあ、テレビ等のメディアの普及で、この方言も大分廃れた気がしますので、使って混乱することはあまり無いでしょうが、絶対ないとは言い切れないので怖いところです。今後、御使用の際は、あんな話もあったなぁと頭の片隅に留めて置いていただけると、役に立つ時が来るかもしれません。
周りに、やのあさってと言う人がいませんでしたので、やのあさっては初めて聞いたと思います。
やのあさってと言われてもわかりませんでした。
明後日の次の日は「明後日の次の日」と言っています(そのまんま!
江戸っ子は、さしすせその発音がしゃししゅしぇしよになるとかも関係してるのかも
?と思ったり思わなかったり…
  • 投稿者: コロン
  • 2026年 11月13日 23時16分
 コロン 様

 感想をいただき、ありがとうございます。

「やのあさって」は初出でしたか。考えてみれば頻繁に使う言葉ではありませんから無理もないことかと思います。でも、本文中でも触れたとおり、一応『日本方言地図』にも採用されている由緒正しい全国共通語(※いわゆる標準語)の語彙ではあるんですよ?

 ちなみに私自身、高校時代に地域によって語彙の逆転があることに気付いて以来、明後日より後の日は「明後日の次の日」「明後日の次の次の日」と言うように意識してました。さらに、最近は「○日」とか「○日後」とか、具体的に言ってしまうことの方が多いです。何せそっちの方が確実ですから()

 江戸っ子の方はどうですかね? 「しあさって」だけでなく「やのあさって」も江戸弁の語彙として存在してましたんで。「そっちの方が言いやすかったから」って理由ならありえるかも……。
しあさって(3日後)、やのあさって(4日後)で覚えていました。地域でも変わるなんてあるんですね(´⊙ω⊙`)
『やの』ってなんぞ? と疑問に思ったことはあっても、言葉の成り立ちなんて気にせずにいましたね。

最近は『明々後日』を使わなくなってることに気づきました。
明々後日って何日? ってのが多くなり、最初から●●日の方がわかる、通じるように……笑

方言や昔ながらの言葉と知らずに使っている人だと、小説書いたりすると伝わらない恐れがありますよね。
自分も実はポロッと方言使いがちなので、ちょっとドキッとしました笑

言葉の変化、成り立ち面白いですね!
  • 投稿者: 幻邏
  • 2026年 11月13日 15時21分
 幻邏 様

 感想をいただき、ありがとうございます。

 最初からぶっちゃけてしまいますが、私も今回調べるまでは、「やの」の意味など考えたことがありませんでした()
 本文中にも書いたとおり「やのあさって」と「しあさって」の語順が地域によって逆転していることは、高校時代には知っていたのですが、「や」の意味を調べようと思った理由は、「この文章をまとめるため」だったりします。疑問を抱くって大切なことですね(汗)

 そして、「しあさって」→「やのあさって」の順番で覚えているのはある意味普通のことです。なにしろそれが全国共通語(※いわゆる標準語)ですから。私の父なんか、幼少の私に語彙を教えてくれた時は「やのあさって」→「しあさって」だったのに、いつの間にか逆転してました。指摘したら「お前はいつまで訛ってるんだ?」ですって。酷いと思いません?

 また、幻邏さんのおっしゃるとおり最近は「明々後日」そのものを耳にする機会自体が減っているような気がします。実際「○日」「○日後」と言った方が確実ですし、誤解もありませんから。

 小説についても本当にその通りだと思います。自分にとっては当たり前の言葉でも、別の地域の読者には通じなかったり、別の意味で受け取られたりすることがありますから、方言や地域語には意外と気を遣います。まあ気にせず使ってしまって、後で指摘を受けて赤面する、なーんてこともままあるんですけど()
大事な知識共有を、本当にありがとうございます!
まったく気がつかなかった事で、びっくりです。
旅行などの際は、特に気をつけようと思いました。
  • 投稿者: yusanari
  • 2026年 11月13日 09時20分
 yusanari 様

 感想をいただき、ありがとうございます。

 同じ日本語なのに、人によって意図している日が違うっていうのは怖いですよね。私も高校時代に気付いた時はかなり驚いた記憶があり、それ以来、名詞として使うのは「明後日」までにして、それ以降は「明後日の次の日」とか「明後日の次の次の日」のように明後日を基準に話すようになりました。まあ、それよりも「○日後」「○日」と具体的な日付で伝えるのが一番確実なんですが()

 私はそれ以来気を付けているのですが、yusanariさんの仰るとおり、旅行先などで現地の方と日付の約束をする場合は特に注意が必要かもしれませんね。