エピソード649の感想一覧

[一言]
>ミスリルの名前を使うのがマズいんじゃみたいな噂

あー、ミスリルも指輪物語がオリジンの架空金属ですからね、ビホルダーやホビットと同じ固有名詞になるアレです
なので他の海外ファンタジーだと使ってた『Mithril(ミスリル)』を、綴り違い(Mythril、日本語訳だと此方も『ミスリル』)にしたりミスラル(Mithral)に変更したりとかしてるやつですね

Mythrilなら問題ないですし、現状ではそこまで気にしなくて良いのでは

[良い点]
まぁ、書籍化とかに関わったら変えとくと安全とかでは？
普通に書籍にミスリルいっぱい出てますし。なんならタイトルにのってるやつとかも。

アイアムテポドンも書籍化でアイアムアトミックに変えてますし（これはまあしゃあないけどアニメはやりやがった）。

ホビットやハーフリング辺りは有名な感じですよね。とりあえず夢の国になるまえの、初代あいつみたいに著作権切れまでは使わない方が安全的な？

でも神話由来ではない、トールキン系とかもう一般知識に近いから使いたくなっちゃいますよね。固有名詞作るのも、一歩間違えると単なるカッコつけになる恐怖。

でも日本人なんて過去の名作だの偉人だのをネタに擦りまくってるからある程度何でも良いと思うんですけどね。