エピソード223の感想一覧

この場合の肉厚は肉ではなく素材のことを言っているので、所謂「肉厚の牛肉」というような表現とは違います。

例文を考えてみれば、「この容器は圧力をかけるには肉厚が薄すぎる」という表現は適切でしょう。
その場合「素材の厚み」のことを指しており、
「肉厚という表現は既に厚いことを指しているので厚いのに薄いという妙な表現になる」ということにはなりません。
「素材に厚みが薄いのだ」ということになります。

なので今回の用法は問題ないと考えます。以上です。