感想一覧

[一言]
『ウチのカミさん』を考案した
テレビ版の翻訳者の親族です。
その人が亡くなって十五年以上経ちますが、
『ウチのカミさん』を覚えていて下さる方がいらっしゃられて、
嬉しいです。

[良い点]
二枚のドガの絵を検索していたら、この作品を知ることができました。作者さんのコロンボに対する気持ちが伝わってきてとても感動しました。自分も最初から見直そうと思います。

[一言]
中学校時代に流行ったコロンボを一作目から全話見直そうと思っています。1話ごとに見終わったらよくわからなかった部分の参考書として利用しております。非常に良い参考書です。引き続き利用いたします。
ありがとうございます

[気になる点]
『指輪の爪あと』記事の冒頭で邦題に触れていらっしゃいますが、レンズのスペルは "lens" なので「死のレンズを手に」という訳は全く的外れと思われます。

[一言]
数々の著作が出版されている「刑事コロンボ」研究の第一人者、町田暁雄氏が基幹を勤める同人研究季刊誌『COLUMBO! COLUMBO!』が、先日完結しました。
有志が集って原稿を書いていますが（私の弟もその一人）、やはり半分プロじみた方々が書くものと、一般素人の方が書くものは、親近感というか、素人の方が説得力が感じられますね。
不特定多数に気を使って書くものと、自由に心情を書いたものの差と言いますか・・・。