感想一覧

▽感想を書く
感想絞り込み
全て表示
>『殿下』は『チョナ』と読みます。そして、そう呼ぶのは不敬です。

うわ、マジですか。
サルフの戦いを題材にした作品を書いた時、李氏朝鮮もちよっとだけ絡んでいて、そこで「殿下」に「チョナ」とルビを振ってしまっていました。
伸ばさないとダメなんですね。
韓流のドラマや映画を字幕で何本か見たことがありますが、たしかにそんな風に言ってたなあ。
直しておこうっと。

ちなみに、ちょこっと調べた程度ではありますが、光海君はなかなか興味深い人物だと思います。
  • 投稿者: 平井敦史
  • 男性
  • 2025年 02月25日 09時58分
平井敦史様

初めまして。ご感想、ありがとうございます。
都合により、チェックを怠っておりましたもので、本日、こちらの感想に気が付きました。
返信が遅れまして、大変申し訳ございません。

一言、大変励みになっております。

そうですね、光海君は、自分もメインと言う程メインでは書けていませんが、過去、こちらでupしておりました拙作中(現在、賞に出す都合上、削除していますが)にも、脇キャラの立ち位置で登場しております。
興味深いというか……王様ならしっかり兄弟を庇えよ! とも思いますが、外交には大変優れていた王様だそうです。
主人公を違う人物にしちゃったので、その辺は書き切れませんでしたけど……。
↑ページトップへ