エピソード27の感想一覧

▽感想を書く
感想絞り込み
全て表示
[気になる点]
>縁あって陛下より男爵の位と屋敷を拝領いただき

 拝領という言葉はそれ自体で最上級の敬語ですので、拝領に「いただく」という謙譲語を付けるのは、日本語の文章としては明確な間違いになります。
 「拝領し」で足り、それ以外の表記・用法はありません。
  • 投稿者: 退会済み
  • 2024年 05月26日 17時50分
管理
[一言]
>>この世界では金属のグラスが多い

ガラスもグラスもどっちもglass。ガラス製のコップがグラス。で金属製の物はコップやカップ等。金属のグラスっていうのは日本語としておかしいのです。ガラス製の物を指す言葉なので(´・ω・`)
[一言]
小さな屋敷ですか是非ともゆっくりしてください。
→小さな屋敷ですが、是非ともゆっくりして云って下さい。
[気になる点]
シャンパンはシャンパーニュ地方特有のスパークリングワインです。なので異世界でシャンパンは作れません。
細かいことですが、そこらへんしっかりしたほうがいいと思います。
↑ページトップへ