イチオシレビュー一覧
▽レビューを書く 偶然更新タイミングに目に入って「なんだこれ?」と開いたのが始まりでしたが、タイトルの通り「台湾人が自身で書いた小説を日本語訳したモノ」。
キャラ名のセンスから空気感、文章の流れや文化の違いなどを感じ取れる貴重な作品です。
幼少から日本で暮らしている台湾人作家は星の数ほど居ますが、台湾人として培った精神とセンスから編み出される日本語文章を書ける人は珍しいでしょう。
「なろう小説を読みたい人」には不向きですが「知らない世界を見てみたい人」には適しています。
ご一読あれ。
キャラ名のセンスから空気感、文章の流れや文化の違いなどを感じ取れる貴重な作品です。
幼少から日本で暮らしている台湾人作家は星の数ほど居ますが、台湾人として培った精神とセンスから編み出される日本語文章を書ける人は珍しいでしょう。
「なろう小説を読みたい人」には不向きですが「知らない世界を見てみたい人」には適しています。
ご一読あれ。
イチオシレビューを書く場合はログインしてください。