イチオシレビュー一覧

▽レビューを書く

みんなで読もう、名作の名翻訳

誰でも知ってる『マッチ売りの少女』。

でも大人になってから、なかなか童話を読む機会はありません。

大丈夫です。
『なろう』で読めるんです!

しかもなろう読者向けに阿ったふざけた翻訳ではなく、しかしとても親切で、親しみやすい翻訳だ。

名作もさすがに今の時代に読むと古臭いだけのものとかあるものですが、これは現代人が読んでも非常に引き込まれてしまう物語。
情景がまるで映画のように浮かび、最後には『他人事ではない』と涙してしまいます。

いやー、しかしこの作者さん、物知りです。
デンマーク語まで解するなんて思いませんでした。
非常に丁寧な仕事で、これに原稿料を支払わないなんて勿体ない仕上がりです。

是非、多くの人に読んでいただきたいです。
↑ページトップへ