感想一覧

古典に興味のある方がいていただいて嬉しいです！

最近私個人としては、猛浩然の春暁を井伏鱒二先生が訳しているものに出会って、訳文も芸術になる得るってことがとても印象に残っている私です。

今回も弥に夕立さんの御感想を見せたところ、「すごいね。」と言ってました。私も大いに同感しています。あの時は春なので松ぼっくりが落ちる11月ではなかったので弥も私も注目できていませんでした。でも確かに松ぼっくりは少しづつ変化してますね！

文語の日記はまだ少しストックがあるので、ぜひこれからもよろしくお願いします。

ありがとうございます！

と言っても「早朝の散歩の趣味」っていうよりも、本当のことを英語で言っちゃうとcommuteしてたんですよね(。-_-。)

弥にぱおぱおさんの御感想を見せると、

「物事の何を感知するのにも(唯名論に従って考えると)やっぱり最初は言葉だから私達も日本にいますけど、別世界の人のようっていうのも、異なった言語体系に基づいて考えている状況ならば、言葉通りの適切な表現かもね」

と言ってました。分かりやすく変換すると弥は褒められて喜んでいると思われます。
(弥のコメントが偉そうですみません。)

感想ありがとうございました。これからもよろしくお願いします！

実家に帰るとですね、桜が飾ってありました。

母は「平安貴族じゃないから買ってきたよ」なんて言ってました。

家は暖かいからもう9分ぐらい咲いてるんですけど、芽もあってそれもいいですよね。冬の詩企画で幹、夜桜の和歌で匂い、詩で花びら、今回の日記で芽、ということで違う形式をとると描きたくなったものが異なっていたのが自分でも意外でした。

後は葉っぱなんでこれは桜餅で賄います。ありがとうございました。