感想一覧

▽感想を書く
感想絞り込み
全て表示
[一言]
おじゃまします(*'ω' *)

「ナンパと、俺のアドレス。」の
「茶ーいけへんか?」のセリフと、
「いちゃもんをつける」の表現についてです。

セリフは関西弁?と思うのですが
「いけへんか?」は中年(いわゆるおっさん)以上の方が使っているイメージがあります。
若い人は「いかへんか?」の方を使う感じです。
たまたま私が住んでいる地域が年代によって
違っている可能性もありますが(^_^;)

それと、「いちゃもんをつける」は標準語ではなく、関西弁です。
テレビの影響で、広まった言葉ですが、
元はチンピラとか不良少年とか、
そういう人が使っていた言葉ですので
キャラクター伊藤君のイメージに合わない感じがします。
言いがかりをつけるとか、他の言い回しにした方が良いんじゃないかなぁと思いました(*'ω' *)

お話の内容は、いつもの心花さんらしい作品ですねd('Д'*d)
途中で視点変更があったのは良かったです。
続きをもし書かれたら、ぜひ読みたいと思います。

長文失礼しました。(*u_u)
  • 投稿者: otoya
  • 2013年 02月05日 02時47分
いつも感想ありがとうございます(^^)

ご指摘いただいた部分…関西から来ている少しチンピラ風のお酒に酔った中年男性が声をかけたけれど若い子から見たら世代が違った…みたいなイメージで書いていたのですが(←この時点でうまく言い表せていませんね(^^;;)、2人のキャライメージ的に“おっさん”という表現を使いたくなくて悩んだ部分でした。

ご指摘いただいて、あ、そうかー別に中年男性にする必要もないなぁと思い、訂正させていただきました(^^)

続き…読みたいと思っていただけて嬉しいです。

今書いてる別作品は、もしかしたらこれまでと少し作風が違うかも?なのですが、またそちらも読んでいただけたら嬉しいです。

いつもありがとうございます(*^^*)



  • 心花
  • 2013年 02月05日 08時41分
[一言]
おもしろかったです!
読んでて温かい気持ちになりました。
次回作、目に留まれば読まさせていただきます。(^0^)/
  • 投稿者: 退会済み
  • 15歳~17歳 男性
  • 2013年 02月04日 22時43分
管理
ありがとうございます!
おもしろかったの言葉、すごく嬉しいです。

次回作…ぜひ読んでいただけたら嬉しいです。
そうなるように頑張ります(^^)

私も飯嶋さんの作品、読ませていただきますね(^^)
  • 心花
  • 2013年 02月05日 08時04分
↑ページトップへ