感想一覧
▽感想を書く[良い点]
試験中の向井聡君の脳裏によぎった「何故英語を必修科目にしなければならないのか」という主張が、理路整然としていて面白いですね。
苦手科目のテストを受けている時の「この科目、人生の役に立つんだろうか？」という疑問がリアルに表現されているので、中高生時代の感覚が蘇ってきました。
そんな向井君が導き出した力技な和訳も、そのプロセスも含めて面白いです。
[一言]
初めまして、大浜 英彰と申します。
とっても楽しく読ませて頂きました。
中高生時代の私も、理数系科目が苦手で英語もあまり得意ではない学生だったため、和訳に四苦八苦する向井聡君の姿には、深く共感致しました。
長文読解を前提とする英語のテストの問題では、かろうじて覚えている単語と固有名詞を頼りに「多分、こうかな…？」という具合に手探り状態で取り組んでいましたので、「多分、ジョンは人名だろう…」と推測していく和訳プロセスは、中高生時代の自分を見ているみたいで懐かしかったです。
試験中の向井聡君の脳裏によぎった「何故英語を必修科目にしなければならないのか」という主張が、理路整然としていて面白いですね。
苦手科目のテストを受けている時の「この科目、人生の役に立つんだろうか？」という疑問がリアルに表現されているので、中高生時代の感覚が蘇ってきました。
そんな向井君が導き出した力技な和訳も、そのプロセスも含めて面白いです。
[一言]
初めまして、大浜 英彰と申します。
とっても楽しく読ませて頂きました。
中高生時代の私も、理数系科目が苦手で英語もあまり得意ではない学生だったため、和訳に四苦八苦する向井聡君の姿には、深く共感致しました。
長文読解を前提とする英語のテストの問題では、かろうじて覚えている単語と固有名詞を頼りに「多分、こうかな…？」という具合に手探り状態で取り組んでいましたので、「多分、ジョンは人名だろう…」と推測していく和訳プロセスは、中高生時代の自分を見ているみたいで懐かしかったです。
初めまして、大浜さん（*^-^*）
ごんたろうと申します。
とても丁寧な感想を頂き、とても嬉しいです。
「何故英語を必修科目にしなければならないのか」
英語の苦手な学生なら、一度は抱く感慨ではないかと盛り込んでみました。
理論的で頭よさそうに見せて、英語に関してはあの駄目だめっぷりというギャップがおもしろそうだな～と思いまして、あのような小説になりました。
楽しんでいただけたなら幸いです。
作者、冥利に尽きます！
後書きにも書きましたが私も英語、苦手だったのです。お仲間ですね。
「びーおぁんいん」のように、声に出さず音を微妙に変えて読んでみたりというのは実際にやっていました。
この、『次の文章を読み、後の問いに答えてみた』は１０年位前に、中学時代の英語のテストを思い出しながら書いた小説なのですが、大浜さんに感想を頂き、久しぶりに当時を思い起こしました。
私も懐かしい思いでいっぱいです。
感想、ありがとうございました。
ごんたろうと申します。
とても丁寧な感想を頂き、とても嬉しいです。
「何故英語を必修科目にしなければならないのか」
英語の苦手な学生なら、一度は抱く感慨ではないかと盛り込んでみました。
理論的で頭よさそうに見せて、英語に関してはあの駄目だめっぷりというギャップがおもしろそうだな～と思いまして、あのような小説になりました。
楽しんでいただけたなら幸いです。
作者、冥利に尽きます！
後書きにも書きましたが私も英語、苦手だったのです。お仲間ですね。
「びーおぁんいん」のように、声に出さず音を微妙に変えて読んでみたりというのは実際にやっていました。
この、『次の文章を読み、後の問いに答えてみた』は１０年位前に、中学時代の英語のテストを思い出しながら書いた小説なのですが、大浜さんに感想を頂き、久しぶりに当時を思い起こしました。
私も懐かしい思いでいっぱいです。
感想、ありがとうございました。
- ごんたろう
- 2021年 12月10日 02時49分
[良い点]
あらすじを読んで、どこかにボケを突っ込んでくるのだろうと、心構えをして読んでいたのに、最初の『わす』の時点で、ばふっと変な息が漏れて、リアルに噴き出しました。
私のブラウザが、大変なことになっています。やばいです。
とどめの和文で笑いすぎて、腹筋が崩壊するかと思いました。
[一言]
終始真面目に考察している主人公と、訳されていく単語のギャップが、すごくおもしろかったです( *´艸`*)
あらすじを読んで、どこかにボケを突っ込んでくるのだろうと、心構えをして読んでいたのに、最初の『わす』の時点で、ばふっと変な息が漏れて、リアルに噴き出しました。
私のブラウザが、大変なことになっています。やばいです。
とどめの和文で笑いすぎて、腹筋が崩壊するかと思いました。
[一言]
終始真面目に考察している主人公と、訳されていく単語のギャップが、すごくおもしろかったです( *´艸`*)
噴き出したってとこまで読んで、
へへへ、してやったぜ（￣ー￣*）
なんて思っていたのですが、ブラウザに噴き出しちゃったのはやばいですね！
キーボード様がご臨終されたとのことで、お悔やみ申し上げます。
ちょっぴり、申し訳ない＞＜
向井諭君が訳した和文で止めを刺すために、敢えて「美容院」の考察をぼかして最後に持ってきたのです。
ひるねさんにトドメを刺せて本望でした（笑）
この「次の文章を読み、後の問いに答えてみた」は二次創作で、キトＰさんの本編読んだ後、思いつくままに衝動的に書き上げたものなんですよ。
思いつくまま書いていたら、結果的にこの回答になったんだけど、
「わす」はジョンと美容院に行くのをどれだけ楽しみにしているのでしょうって感じのテンションになってて、作った張本人でありながら私も笑ってました。
読了と感想、ありがとうございます（*^-^*）♪
へへへ、してやったぜ（￣ー￣*）
なんて思っていたのですが、ブラウザに噴き出しちゃったのはやばいですね！
キーボード様がご臨終されたとのことで、お悔やみ申し上げます。
ちょっぴり、申し訳ない＞＜
向井諭君が訳した和文で止めを刺すために、敢えて「美容院」の考察をぼかして最後に持ってきたのです。
ひるねさんにトドメを刺せて本望でした（笑）
この「次の文章を読み、後の問いに答えてみた」は二次創作で、キトＰさんの本編読んだ後、思いつくままに衝動的に書き上げたものなんですよ。
思いつくまま書いていたら、結果的にこの回答になったんだけど、
「わす」はジョンと美容院に行くのをどれだけ楽しみにしているのでしょうって感じのテンションになってて、作った張本人でありながら私も笑ってました。
読了と感想、ありがとうございます（*^-^*）♪
- ごんたろう
- 2020年 11月11日 00時43分
[一言]
キトPさんのところから飛んで参りました。いやぁ、実に笑える作品に出会えました。
行くよお、いっときマイブームになりそうです。
キトPさんのところから飛んで参りました。いやぁ、実に笑える作品に出会えました。
行くよお、いっときマイブームになりそうです。
こんばんわ！
感想、ありがとうございます(*^_^*)
キトＰさんの作品、面白いですよね！ついつい、遊んじゃいました(￣▽￣*)
笑っていただけて嬉しいです♪
「行くよお」がちびひめさんのツボだった訳ですね。
１９４０円の買い物をして、思い出し笑いしてしまえ～なんて呪ってみたくなってしまいました(笑)
感想、ありがとうございます(*^_^*)
キトＰさんの作品、面白いですよね！ついつい、遊んじゃいました(￣▽￣*)
笑っていただけて嬉しいです♪
「行くよお」がちびひめさんのツボだった訳ですね。
１９４０円の買い物をして、思い出し笑いしてしまえ～なんて呪ってみたくなってしまいました(笑)
- ごんたろう
- 2014年 01月23日 21時56分
― 感想を書く ―