感想一覧

[一言]
また進軍を解しする。
↓
また進軍を開始する。

ですかね？

[一言]
ソウル•ディザイアか...
勇の聖剣と同じ読みかたならば、聖剣の類なのか？

[気になる点]
ないものねだりかもしれませんが、一話あたりの分量を
もう少し増やして頂けると嬉しいです。

[一言]
久々の、更新！

何か懐かしいフレーズが。字は違うけど！

[一言]
有れば、がアレば、になってましたね
頑張って！

[一言]
脳筋の言語だね。
次回は、肉体拳固による会話があるんですね。
日本語字幕もあると尚いいかもしんない。

[気になる点]
＞プロキオンは再開を果たした。
→プロキオンは再会を果たした。

＞切り札を持っていたクオンが若干勇利だったが、
→切り札を持っていたクオンが若干有利だったが、

＞「俺の知り合いの言葉道理なら、
→「俺の知り合いの言葉通りなら、

＞可能性はとてつもなく引くいだろうけどな」
→可能性はとてつもなく低いだろうけどな」

＞拳闘師の間じゃこんなの日常茶飯事なんだぜ？」
→拳闘士の間じゃこんなの日常茶飯事なんだぜ？」
では？
[一言]
今回、誤字ヒドイ

案の定、濃いのが残ってきましたね

[一言]
まるで中二病の妄言を翻訳するような難易度だな。
その分野に精通している人じゃないとまず訳せないぞ。

[一言]
拳闘士の間で、脳内で変換が行われてると考えると笑えました。

「雑魚が調子に乗るなよ？(噂に違わずお強いですね…私も負けてはいられませんね)」
「けっ！ほざいてろクズがよぉ！(貴方様こそお強いではありませんか。お手柔らかにお願いしますね？)」

戦ってるときはこんな感じなんですねw

[気になる点]
　　「……久しぶりだな、プロキオン」→行頭の空白が一つ余計。
闘技場の選手控え室へと繋がる通路で、俺はと獣人の少年、プロキオンは再開を果たした。
→俺は獣人の～再会を
「……随分強くなったな、プロキオン。正直見間違えたぞ」→見違えたぞ
控室前には、クオンが壁に持たれかかって立っていた。→壁に凭（もた）れかかって
　平仮名で。
「俺の知り合いの言葉道理なら、成れる。可能性はとてつもなく引くいだろうけどな」→言葉通りなら、
[一言]
そうそうお手軽パワーアップなんて転がってませんよね。（ユウから目を逸らしつつ